هانا آنچه را که درباره مورفو می‌داند فاش می‌کند، در حالی که بقیه شهر تلاش می‌کنند به مرحله بعدی برسند....

داستی و کیس تصمیم بزرگی درباره خود می‌گیرند. ترینا و جیکوب نیز یک مهمانی خانگی برگزار می‌کنند....

شام داستی با یکی از همکارانش به شکلی رمانتیک می‌افتد. کاس شبی را برای خودش به راه می اندازد. ترینا و جیکوب کمد کلتون را خالی می کنند....