ایموجن از اردوگاه پناهندگان در کوه های دورافتاده در مرز ترکیه و سوریه بازدید می کند. در میان هرج و مرج، او به دنبال آدیله است که از بقیه پناهندگان جدا و بازداشت شده است....

Imogen and Adilah continue on their journey to Paris and face a threat in Istanbul. Meanwhile, the pressure mounts on the CIA and DGSE to determine the true identity of the "Djinn al Raqqa."...

ایموگن آدیلا را با دخترش در پاریس ملاقات می کند زیرا حقیقت و دروغ بیش از پیش محو می شود....

آدیلا در میان تهدیدهای فزاینده ای که جان دخترش را تهدید می کند، رازی را برای ایموجن فاش می کند. مکس باید با عواقب ورود امیر به پاریس مقابله کند....

همانطور که پازل برای ایموگن واضح تر می شود، او همه چیز را به دست خود می گیرد. مکس به اقدامات شدید متوسل می شود در حالی که امیر بر ادیله فشار می آورد....

ایموجن آدیله را به انگلستان قاچاق می کند تا مایکل را ببیند، به این امید که بالاخره پاسخ ها داده شود. مکس و مالک باید با هم کار کنند و تنها پشتیبان او باشند....