v...

داو و گیلبرت بر سر رویکردهای متفاوت مصاحبه خود با هم درگیر می شوند - اما هر چه به پاسخ ها نزدیک تر می شوند، مبارزات شخصی آنها به مشکلات آنها می افزاید....

این گروه پس از مرگ یکی از محبوب‌های محلی به دنبال سرنخ‌های بیشتری می‌گردند. جزئیات جدید در مورد ناپدید شدن سامهین، داو را وادار می کند تا در قلمروی تاریک قدم بزند....

تحقیقات خدمه مسیر عجیبی پیدا می کند و پادکست آنها را به خطر می اندازد. گیلبرت سعی می کند بدهی خود را تسویه کند، در حالی که داو به امی توصیه های سختی می کند....

گیلبرت در مورد معاملات مبهم بودکین باخبر می شود. Dove در میخانه مشکل ایجاد می کند. با شواهد جدید، خدمه یک روایت تکان دهنده را کنار هم می گذارند....

Dove و Emmy به Inish Mac Tire برگشته‌اند و به دنبال پاسخ هستند، اما با چشم‌اندازهای نگران‌کننده و افشاگری‌ها منحرف می‌شوند. گیلبرت با یک معضل دلهره آور سروکار دارد....

جشنواره سامهین زخم های کهنه ای را در میان تهدیدهای پنهان باز می کند. با پایان یافتن حقیقت، داو، گیلبرت و امی شروع های جدیدی را در آغوش می گیرند....