پس از آن‌که شبی خوش برای پسران دو خاندان جنایتکار رقیب به فاجعه کشیده می‌شود، هری دا سوزا فراخوانده می‌شود تا مشکل را از میان بردارد. در حالی که ریچی استیونسون، رئیس یکی از خاندان‌ها، به‌دنبال انداختن تقصیر بر...

هری باید با پیامدهای ملاقات با خانواده هریگان روبه‌رو شود....

ریچی وارد عمل می‌شود و خانواده هریگان را به حالت آماده‌باش کامل درمی‌آورد....

کنراد برای درخواست کمکی به سراغ یان می‌آید. کوین نیز اعترافی را با هری در میان می‌گذارد....

کوین و هری شرایط مختلف را بررسی می‌کنند تا به دنبال بیمه و راهی برای خروج باشند....

کانراد نمک بر زخم می‌پاشد، در حالی که ماو به اِدی درس‌هایی از هنر شطرنج می‌دهد....

اوهارا بالاخره موضوع مهمی را که همه از آن طفره می‌رفتند، مطرح می‌کند. هری دست به اقدامات شدیدی می‌زند....

میو دست آشتی دراز می‌کند. ریچی به پیوستن به گروهی جدید فکر می‌کند....

بلا به سمت لندن فرار می‌کند. تاترسال باعث می‌شود که آلیس شروع به رقصیدن کند. کوین با گذشته‌اش روبه‌رو می‌شود. خانواده هریگان دور هم جمع می‌شوند تا یک شام خانوادگی معمولی داشته باشند....

کوین مشکلی را حل می‌کند. تاترسال به وعده‌اش عمل می‌کند، در حالی که ریچی خود را برای جنگ آماده می‌سازد. سرافینا با درک شرایط، با یک دیدار و آشنایی موافقت می‌کند. میو حقیقت‌هایی را فاش می‌کند. جان توجه هری را جلب می‌کند. فصل‌پایان....