کسی که الان یکسال است ترک کرده است زندگی تازه ای را در لوس آنجلس با دوست پسر جدیدش، مارکو، را آغاز کرده است. اما کار جانبی مخفیانه اش به عنوان مامور CIA بزودی او را دوباره در یک معمای قتل بین المللی درگیر می کند....

کسی بعد از اینکه اجرای جانبی اش را به انی و مکس نشان می دهد، برای پیدا کردن زنی که خود را جای او جا زده است اقدام می کند و به مهماندار جدید و مرموزی به نام گریس می رسد....

یک پیام رمزنگاری شده کسی را در جستجوی مگاه به ریکیاویک می برد جایی که شین بیشتر به سفرهای نامنظم دوستش مشکوک می شود. در لوس آنجلس، انی و مکس با آشفگتی غیرقابل انتظاری روبرو می شوند....

کسی بعد از اینکه تصمیم می‌گیرد مگان را به صورتی امن از ریکیاویک خارج کند، نگران است که برای او بخاطر قتل دو جسدی که در پارک پیدا شده اند پاپوش درست کنند....

کسی بعد از پیدا کردن عکس هایی د دفتر بنجامین که مدرک جرم هستند، از شین ضمانت می‌خواهد و از مارکو دوری می‌کند. در حالی که مگان برای جعبه خیلی مهم همه جا را می‌گردد....

کسی در حالی که به ملاقات مادرش رفته است با واقعیت های سختی در راه ترک روبرو می شود. مگان تلاش می کند با خانواده اش ارتباط دوباره برقرار کند کسانی که برای بازگشت او تردید دارند....

کسی، شین، انی و مکس اقدام به دنبال کردن سرنخ ها در زنجیره قتل ها می‌کنند که همچنان کسی را به عنوان مظنون اصلی نشان می‌دهند....

کسی موفق می شود تا راز یک توطئه دور از انتظار را کشف کند در حالی که مگان تلاش می کند تا اشتباهاتش در قبال شین را جبران کند...