پس از اینکه پدر تام به طور اسرارآمیزی ناپدید می شود، وارد ماجراجویی پرخطری می شود و تلاش می کند تا او را پیدا کند،‌ اما......

تام متوجه می ‌شود که بخش مهمی از ماموریت نجات پدرش مربوط به املاک یک خانواده است و باید با آنها ملاقات کند، اما با انتخاب سختی روبرو می شود و......

تام تلاش می کند تا یک مشکل بزرگ را حل کند و تصمیم می گیرد تا قدم بزرگی بردارد. لینو تلاش می کند تا با توانایی های خود که به طور عجیبی افزایش یافته است، کنار بیاید و......

An annoyed Tom goes full on dad mode when Lino stows away in the jet to join the team's mission. Meanwhile, Zenzi persuades Tom to let her take the jet to meet with Congressman Eskol....

Tom, Zenzi and Isaac are determined to find the third capsule piece with no detours, kidnappings or rogue dates, until Tom receives some news from Claire. Meanwhile, Lorraine works on finalizing the Tubman Group Cottilion, and Lino drops a bomb on Is...

Tom finds himself stuck between a rock and a hard place. Meanwhile, Zenzi is startled when a worried Isaac surprises her while she's in her car applying lipstick and triple checking her already flawless makeup in the mirror after a visit to the gym....

When they discover that one of their own has been poisoned, Tom, Zenzi and Barcla work together to figure out who is responsible....

Tom's guardian angel, Rowan, makes an urgent plea for help in rescuing a missing scientist targeted by the same anti-tech conspiracy that sabotaged Barton Swift's ship; Zenzi's feelings for Isaac are complicated by a bold move from Congressman Eskol....

تام به جستجوی خود برای پیدا کردن آخرین سرنخ ادامه می دهد و به زودی در موقعیت جالبی با سوزانا قرار می گیرد. در این میان، او متوجه می شود که......

فقط چند ساعت باقی مانده تا تام برای نجات پدرش ماموریت خود را به اتمام برساند، اما نقشه‌ های او به دلیل وقوع اتفاقاتی غیرمنتظره به خطر می ‌افتد و......