کارآگاه کت داناوان با گذشته‌اش روبه‌رو می‌شود زمانی که با مردی که روزی او را دوست داشت روبه‌رو می‌شود و خبری درباره کسی که از او متنفر است می‌شنود....

کت از استاگر خواهش می‌کند که به او کمک کند تا اعترافی از لبرن بگیرد و استیسی پیشنهاد می‌دهد که به دنبال جاش بگردد. فردی که به کمک کت نیاز دارد به ایستگاه می‌آید....

با نادیده گرفتن دستورات مستقیم استاگر، کت به بررسی پرونده دنا ادامه می‌دهد و متوجه می‌شود که ممکن است جاش را آنطور که فکر می‌کرده، نمی‌شناخته باشد....

پس از بازجویی از مهاجم برندن، کت دوباره تلاش می‌کند تا جاش را پیدا کند، اما به جای آن با آخرین شخصی که انتظار دیدنش را داشت، روبرو می‌شود....

کت بالاخره پاسخ‌هایی را که در این ۱۱ سال به دنبالشان بوده به دست می‌آورد. زمان برای دنا در حال تمام شدن است و تایتوس به جستجوی برندن می‌رود....