سال ها پس از آنکه بدلکاری به نام بانی یک خانم بازیگر نه چندان موفق به نام هانی را استخدام می کند، گذشته خطرناک آن ها گریبانشان را می گیرد و آن دو را مجبور می کند برای محافظت از دخترشان دوباره با یکدیگر همراه شوند...

سال ها پس از آنکه بدلکاری به نام بانی یک خانم بازیگر نه چندان موفق به نام هانی را استخدام می کند، گذشته خطرناک آن ها گریبانشان را می گیرد و آن دو را مجبور می کند برای محافظت از دخترشان دوباره با یکدیگر همراه شوند...

1992: بانی و هانی مهمترین ماموریت آژانس را در بلگراد آغاز کردند. عسل کشف تکان دهنده ای می کند. 2000: بانی دلش برای هانی و نادیا تنگ شده است. او و چاکو که از بدترین اتفاق می‌ترسیدند و چاره‌ای نداشتند، به سراغ دوست قدیمی‌شان لودو می‌روند...

1992: هانی تلاش می کند تا احساسات شخصی و عشقش به بانی را با وظیفه اش در ماموریت متعادل کند و با یک درگیری عمیق درونی روبرو می شود. 2000: هانی زمانی که باید تصمیم بگیرد که آیا به خانه دوران کودکی خود پناه ببرد یا نه با معضلی مشابه روبرو می شود....

1992: دنیای هانی زیر و رو می‌شود وقتی متوجه می‌شود آژانسی که زمانی به آن اعتماد داشته است، آن چیزی نیست که آنها ادعا می‌کنند، و او را مجبور می‌کند تا قدمی جدی بردارد و جان همه را به خطر بیندازد. 2000: اسم حیوان دست اموز گام بعدی هانی را ترسیم می کند...

2000: وقتی همه چیز به سرانجام می رسد، هانی و بانی نیروهای خود را به هم می پیوندند تا قدرت کامل خود را آزاد کنند و برای عشق، خانواده و آینده دخترشان مبارزه کنند. همانطور که KD تصمیم می گیرد امور را به دست خود بگیرد، نبرد متعاقب آن انعطاف پذیری آنها را آزم...